Dear parents, next week we will begin with the first round of the state-mandated test, STAAR. We would like to ask our parents to please make sure the children get a good night’s rest and a healthy breakfast during those days. We would also like to ask parents/guardians and volunteers to do the following:

• Please refrain from visiting the campus during these days.
• Please make sure students arrive on time to school as test procedures will start promptly at 8:00 a.m. Students who arrive late will have to be accommodated or depending on arrival time will have to test during the designated makeup day.
• Students must bring their lunchboxes or have lunch from the school cafeteria. NO lunches will be delivered nor accepted during testing.
• Students will only be released early on these dates due to an emergency. We kindly ask that you try to reschedule any doctor’s appointments made on these days.

Estimados padres, la próxima semana comenzaremos con la primera ronda de la prueba obligatoria del estado, STAAR. Nos gustaría pedirles a nuestros padres que se aseguren de que los niños descansen bien durante la noche y disfruten de un desayuno saludable durante esos días. También nos gustaría pedirles a los padres / tutores y voluntarios que hagan lo siguiente:

• Por favor absténgase de visitar el campus durante estos días.
• Asegúrese de que los estudiantes lleguen a tiempo a la escuela ya que los procedimientos de prueba comenzarán puntualmente a las 8:00 a.m. Los estudiantes que lleguen tarde tendrán que ser acomodados o, dependiendo de la hora de llegada, tendrán que realizar la prueba durante el día de recuperación designado.
• Los estudiantes deben traer sus loncheras o almorzar en la cafetería de la escuela. NO se entregarán ni aceptarán almuerzos durante las pruebas.
• Los estudiantes solo saldrán temprano en estas fechas debido a una emergencia. Le rogamos que intente reprogramar las citas médicas de estos días.

Congratulations to the following students for having been selected for Student of the Month for March:

6th grade – A. Castillo

7th grade- M. Longoria

8th grade – A. Lara

9th grade – J. Chapa

10th grade – E. Lopez

11th grade – A. Ramirez

12th grade – V. Vargas